Prevod od "si vzpoměla" do Srpski


Kako koristiti "si vzpoměla" u rečenicama:

Um, jen jsem si vzpoměla na tu kamarádku z města.
Samo sam se setila drugarice iz grada.
Jó, už jsem si vzpoměla, už vím, co jsem zapoměla, sama jsem na to přišla.
Setila sam se šta je to! Znala sam da nisam zaboravila! Podsetila sam sebe neèim.
Mistře Chane... Jsem rád že si vzpoměla vám o tom říct
G. Èen, drago mi je da se setila toga.
Jen jsem si vzpoměla. Musím zavolat do Hong Kongu.
Sjetila sam se da moram telefonirati u Hong Kong.
Víte co? Právě jsem si vzpoměla, že jsem si něco zapomněla v autě, hned jsem zpátky.
Sad sam se setila sam ostavila nešto u kolima, pa odmah se vraæam.
Právě jsem si vzpoměla, jak jsem štípla Vilase do zadku.
Управо сам се сетила кад сам стегнут Вилас 'дупе.
Musím se soustředit abych si vzpoměla na život bez tebe.
Znam. Moram se koncentrirati da se sjetim života bez tebe.
Jo, myslím že bych si vzpoměla.
Da, mislim da se secam toga.
Podívej, Tede, je tma, nevím jak se vyměňuje kolo, a před chvílí jsem si vzpoměla na jednu hodně strašidelnou lesní historku.
Ted, noæ je, ne znam promijeniti gumu, i ovo je tek poèetak strašne prièe uz logorsku vatru.
Jen jsem si vzpoměla, že když jsem byla malá, jedla jsem věci jako pop rocks a potom je zapila celou plechovku Coly.
Zaboravila sam, kada sam bila dete, pojela sam osam kutija kokica, i popila celu kantu Coca Kol.
Zrovna jsem si vzpoměla, že musím někam jít.
Ja sam se setila da moram biti negde.
Stane, právě jsem si vzpoměla musím zavolat na Francouzský instut ohledně výpravy za Olihní.
Stan, sad sam se sjetila. Moram nazvati šefa francuskog Instituta za nautièka istraživanja.
Pak jsem si vzpoměla, že je to datum našeho videa, protože jsem se na něj už párkát dívala.
Sjetila sam se da je to datum na snimci. Gledala sam nekoliko puta.
Ne, Já jen.. Četla jsem o něm v magazínu a jen jsem si vzpoměla.
Samo sam proèitala o tome u jednom èasopisu i zapamtila.
Je to psychologický test od mé firmy a já si vzpoměla na tebe.
"Treba da se urade psihološka istraživanja za moju kompaniju..." "...i setila sam se tebe."
Protože tě miluju, Tommy a protože jsem si vzpoměla.
Jer te volim Tomi, i zato što se seæam.
Právě jsi si vzpoměla, že tvůj muž není doktor?
Setila si se da tvoj muž nije doktor?
Řekla jsem, že jsi byl na rybách, protože tehdy nebyl vítr....ale potom jsem si vzpoměla, jak jsi říkal že pojedeš na návštěvu za bratrem.
Rekla sam im da si išao na pecanje, pošto tog dana nije bilo vetra, ali onda sam se setila da si mi rekao... da ideš da posetiš brata.
Promiň, zrovna jsem si vzpoměla, že musím zajít do drogérky.
Oprosti, upravo sam se sjetila da moram navratiti do duæana.
A tehdy jsem si vzpoměla na něco z hodin imunologie.
Tada sam se setila neèega s mojih predavanja o imunologiji.
Pokud je to opravdu vaše pravá láska, dejte jí čas, aby si vzpoměla.
"Ako je ona zaista vaša prava ljubav", dajte joj vremena da se seti.
A já jsem si vzpoměla, jak jsi říkal, že nás sledují.
I onda sam se sjetila što si rekao da nas promatraju.
Panečku, právě jsem si vzpoměla, že mám dneska hodinu hry na violu.
Zaboga, sad sam se sjetila! Imam veèeras sat viole.
Myslíš, že bych tu hluchotu vnímala jinak, kdybych si vzpoměla, jaké to je slyšet?
Misliš li da bi se drugaèije oseæala zbog toga što sam gluva kada bi se setila kako je to èuti?
Oh, právě jsem si vzpoměla.... Musím jít na bar.
Setila sam se, pa ja posedujem bar.
Říkal, že se bude muset zpátky, protože zrušili Probitol a já si vzpoměla na tebe.
Rekao mi je da æe morati u bolnicu zbog probitola i onda sam se setila tebe.
Vy po mě chcete, abych si vzpoměla na to, co jsem dělala během 48 hodin před 27 lety?
Želite da se setim šta sam radila u 48 sati pre 27 godina?
Ta hanba a já... jsem si vzpoměla na tu noc, když přišli policisti... pro mého otce.
Kakva je to sramota, i ja... Samo sam mislila na noæ kada je policija došla... po mog oca.
0.70464301109314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?